N1904addons - Feature: ms{num}_morph_sim

Feature group	Feature type	Data type	Available for node types	Feature status
Morpheus	Node	str	word	🆗

Feature description

Summary feature for grouped analysis #{num} providing a list of morps similairties to the N1904-TF morph

This is a Morpheus summary data feature.

Feature values

A string of morphological tags separated by slashes.

For example ms2_morph_sim = 100/96/81

Coding

The following Python code demonstrates how to programaticaly obtain details like lemma and morphological tags per grouped analysis blocks.

wordNodes = F.otype.s("word")
for wordNode in wordNodes:
    for blockNumber in range(1, 9):
        # dynamically get F.ms{blockNumber}_lemma & morph
        lemma = Fs(f"ms{blockNumber}_lemma").v(wordNode)
        if not lemma: continue
        morph_string = Fs(f"ms{blockNumber}_morph").v(wordNode)
        morph_sim_string = Fs(f"ms{blockNumber}_morph_sim").v(wordNode)
        # decompose on the slash
        parts = morph_string.split("/")
        # print what was found
        print(f"node={wordNode}, number={blockNumber} → lemma={lemma}, tags: {parts}")

node=1, number=1 → lemma=Βίβλος, tags: ['N-NSM']
node=1, number=2 → lemma=βίβλος, tags: ['N-NSF']
node=2, number=1 → lemma=γένεσις, tags: ['N-GSF']
node=3, number=1 → lemma=Ἰησοῦς, tags: ['N-GSM', 'N-VSM', 'N-PRI']
...

The snippet below dynamicaly builds a list of names of ‘numbered’ Morpheus feature names. This allows to easily pass this list as an option to A.show().

# Dynamically generate feature names for all morphology sets
morphFeatureList = (
    [f'ms{i}_lemma'      for i in range(1, 9)]
  + [f'ms{i}_morph'      for i in range(1, 9)]
  + [f'ms{i}_morph_sim'  for i in range(1, 9)]
)
# Display the query results with the Morpheus features
A.show(QueryResult, extraFeatures=morphFeatureList)

The image below shows a syntax tree with the display of these features enabled.