SP: וישלח יעקב מלאכים לפניו אל עשו אחיו ארץ שעיר שדה אדום
MT: וישׁלח יעקב מלאכים לפניו אל עשׂו אחיו ארצה שׂעיר שׂדה אדום
SP: ויהי לי שור וחמור וצאן ועבד ושפחה ואשלחה להגיד לאדני למצא חן בעיניך
MT: ויהי לי שׁור וחמור צאן ועבד ושׁפחה ואשׁלחה להגיד לאדני למצא חן בעיניך
SP: ויאמר אם יבוא עשו אל המחנה האחד והכהו והיה המחנה הנשאר לפלטה
MT: ויאמר אם יבוא עשׂו אל המחנה האחת והכהו והיה המחנה הנשׁאר לפליטה
SP: ויאמר יעקב אלהי אבי אברהם ואלהי אבי יצחק יהוה אמר אלי שוב אל ארצך ואל מולדתך ואטיב עמך
MT: ויאמר יעקב אלהי אבי אברהם ואלהי אבי יצחק יהוה האמר אלי שׁוב לארצך ולמולדתך ואיטיבה עמך
SP: הצלני נא מיד אחי מיד עשו כי ירא אנכי אתו פן יבוא והכני האם על הבנים
MT: הצילני נא מיד אחי מיד עשׂו כי ירא אנכי אתו פן יבוא והכני אם על בנים
SP: ואתה אמרת הטיב אטיב עמך ושמתי את זרעך כחול הים אשר לא יספר מרב
MT: ואתה אמרת היטב איטיב עמך ושׂמתי את זרעך כחול הים אשׁר לא יספר מרב
SP: גמלים מינקות ובניהם שלשים פרות ארבעים ופרים עשרה אתנות עשרים ועירים עשרה
MT: גמלים מיניקות ובניהם שׁלשׁים פרות ארבעים ופרים עשׂרה אתנת עשׂרים ועירם עשׂרה
SP: ויצו את הראישון לאמר כי יפגשך עשו אחי ושאלך לאמר למי אתה ואנה תלך ולמי אלה לפניך
MT: ויצו את הראשׁון לאמר כי יפגשׁך עשׂו אחי ושׁאלך לאמר למי אתה ואנה תלך ולמי אלה לפניך
SP: ואמרת לעבדך ליעקב מנחה היא שלוחה לאדני לעשו והנה גם הוא אחרינו
MT: ואמרת לעבדך ליעקב מנחה הוא שׁלוחה לאדני לעשׂו והנה גם הוא אחרינו
SP: ויצו גם את השני וגם את השלישי וגם את כל ההלכים אחרי העדרים לאמר כדבר הזה תדברון אל עשו במצאכם אתו
MT: ויצו גם את השׁני גם את השׁלישׁי גם את כל ההלכים אחרי העדרים לאמר כדבר הזה תדברון אל עשׂו במצאכם אתו
SP: ואמרתם גם הנה עבדך יעקב בא אחרינו כי אמר אכפרה פניו במנחה ההלכת לפני ואחרי כן אראה פניו אולי ישא פני
MT: ואמרתם גם הנה עבדך יעקב אחרינו כי אמר אכפרה פניו במנחה ההלכת לפני ואחרי כן אראה פניו אולי ישׂא פני
SP: ויקם בלילה ההוא ויקח את שתי נשיו ואת שתי שפחתיו ואת אחד עשר ילידיו ויעבר את מעבר היבק
MT: ויקם׀ בלילה הוא ויקח את שׁתי נשׁיו ואת שׁתי שׁפחתיו ואת אחד עשׂר ילדיו ויעבר את מעבר יבק
SP: ויקחם ויעברם את הנחל ויעבר את כל אשר לו
MT: ויקחם ויעברם את הנחל ויעבר את אשׁר לו
SP: ויקרא יעקב שם המקום פנואל כי ראיתי אלהים פנים אל פנים ותנצל נפשי
MT: ויקרא יעקב שׁם המקום פניאל כי ראיתי אלהים פנים אל פנים ותנצל נפשׁי
SP: ויזרח לו השמש כאשר עבר את פנואל והוא צלוע על ירכו
MT: ויזרח לו השׁמשׁ כאשׁר עבר את פנואל והוא צלע על ירכו
SP: על כן לא יאכלו בני ישראל את גיד הנשא אשר על כף הירך עד היום הזה כי נגע בכף ירך יעקב בגיד הנשא
MT: על כן לא יאכלו בני ישׂראל את גיד הנשׁה אשׁר על כף הירך עד היום הזה כי נגע בכף ירך יעקב בגיד הנשׁה
SP: וישם את השפחות ואת ילדיהן ראישונה ואת לאה וילדיה אחרנים ואת רחל ואת יוסף אחרנים
MT: וישׂם את השׁפחות ואת ילדיהן ראשׁנה ואת לאה וילדיה אחרנים ואת רחל ואת יוסף אחרנים
SP: והוא עבר לפניהם וישתחוי ארצה שבע פעמים עד גשתו עד אחיו
MT: והוא עבר לפניהם וישׁתחו ארצה שׁבע פעמים עד גשׁתו עד אחיו
SP: וישא עיניו וירא את הנשים ואת הילדים ויאמר מי אלה לך ויאמר הילדים אשר חנן אלהים את עבדך
MT: וישׂא את עיניו וירא את הנשׁים ואת הילדים ויאמר מי אלה לך ויאמר הילדים אשׁר חנן אלהים את עבדך
SP: ותגשנה השפחות הנה וילדיהן ותשתחוינה
MT: ותגשׁן השׁפחות הנה וילדיהן ותשׁתחוין
SP: ויאמר עשו יש לי רב אחי ויהי לך אשר לך
MT: ויאמר עשׂו ישׁ לי רב אחי יהי לך אשׁר לך
SP: ויאמר יעקב אל נא אם נא מצאתי חן בעיניך ולקחת מנחתי מידי כי על כן ראיתי פניך כראות פני אלהים ותרצני
MT: ויאמר יעקב אל נא אם נא מצאתי חן בעיניך ולקחת מנחתי מידי כי על כן ראיתי פניך כראת פני אלהים ותרצני
SP: קח נא את ברכתי אשר הבאתי לך כי חנני אלהים וכי יש לי כל ויפצר בו ויקח
MT: קח נא את ברכתי אשׁר הבאת לך כי חנני אלהים וכי ישׁ לי כל ויפצר בו ויקח
SP: ויאמר אליו אדני ידע כי הילדים רכים והצאן והבקר אעלת עלי ודפקתים יום אחד ומתו כל הצאן
MT: ויאמר אליו אדני ידע כי הילדים רכים והצאן והבקר עלות עלי ודפקום יום אחד ומתו כל הצאן
SP: יעבר נא אדני לפני עבדו ואני אתנהלה לאטי לרגל המלאכה אשר לפני ולרגל הילדים עד אשר אבוא אל אדני שעירה
MT: יעבר נא אדני לפני עבדו ואני אתנהלה לאטי לרגל המלאכה אשׁר לפני ולרגל הילדים עד אשׁר אבא אל אדני שׂעירה
SP: ויעקב נסע סכותה ויבן לו בית ולמקנהו עשה סכות על כן קרא שם המקום סכות
MT: ויעקב נסע סכתה ויבן לו בית ולמקנהו עשׂה סכת על כן קרא שׁם המקום סכות
SP: ויבא יעקב שלום עיר שכם אשר בארץ כנען בבאו מפדן ארם ויחן את פני העיר
MT: ויבא יעקב שׁלם עיר שׁכם אשׁר בארץ כנען בבאו מפדן ארם ויחן את פני העיר
SP: ותצא דינה בת לאה אשר ילדה ליעקב להראות בבנות הארץ
MT: ותצא דינה בת לאה אשׁר ילדה ליעקב לראות בבנות הארץ
SP: ותדבק נפשו בדינה בת יעקב ויאהב את הנערה וידבר אל לב הנערה
MT: ותדבק נפשׁו בדינה בת יעקב ויאהב את הנער וידבר על לב הנער
SP: ויאמר שכם אל אביו לאמר קח לי את הילדה הזאת לאשה
MT: ויאמר שׁכם אל חמור אביו לאמר קח לי את הילדה הזאת לאשׁה
SP: ויעקב שמע כי טמא את דינה בתו ובניו היו את מקנהו בשדה וחריש יעקב עד באם
MT: ויעקב שׁמע כי טמא את דינה בתו ובניו היו את מקנהו בשׂדה והחרשׁ יעקב עד באם
SP: ואתנו תשבו והארץ תהיה לפניכם שבו סחרו ואחזו בה
MT: ואתנו תשׁבו והארץ תהיה לפניכם שׁבו וסחרוה והאחזו בה
SP: הרבו עלי מהר מאד ומתנה ואתן כאשר תאמרו אלי ותנו לי את הנערה לאשה
MT: הרבו עלי מאד מהר ומתן ואתנה כאשׁר תאמרו אלי ותנו לי את הנער לאשׁה
SP: ויענו בני יעקב את שכם ואת חמור אביו במרמה וידברו אשר טמאו את דינה אחותם
MT: ויענו בני יעקב את שׁכם ואת חמור אביו במרמה וידברו אשׁר טמא את דינה אחתם
SP: ויאמרו אליהם לא נוכל לעשות את הדבר הזה לתת את אחותנו לאיש אשר לו ערלה כי חרפה היא לנו
MT: ויאמרו אליהם לא נוכל לעשׂות הדבר הזה לתת את אחתנו לאישׁ אשׁר לו ערלה כי חרפה הוא לנו
SP: אך בזאת נאות לכם אם תהיו כמונו להמול לכם כל זכר
MT: אך בזאת נאות לכם אם תהיו כמנו להמל לכם כל זכר
SP: ונתנו את בנתינו לכם ואת בנתיכם נקח לנו וישבנו אתכם והיינו כעם אחד
MT: ונתנו את בנתינו לכם ואת בנתיכם נקח לנו וישׁבנו אתכם והיינו לעם אחד
SP: וייטבו דבריהם בעיני חמור ובעיני שכם בנו
MT: וייטבו דבריהם בעיני חמור ובעיני שׁכם בן חמור
SP: האנשים האלה שלמים הם אתנו ישבו בארץ ויסחרו אתה והארץ הנה רחבות ידים לפניהם את בנותם נקח לנו לנשים ואת בנתינו נתן להם
MT: האנשׁים האלה שׁלמים הם אתנו וישׁבו בארץ ויסחרו אתה והארץ הנה רחבת ידים לפניהם את בנתם נקח לנו לנשׁים ואת בנתינו נתן להם
SP: אך בזאת יאותו לנו האנשים לשבת אתנו להיות לעם אחד בהמול לנו כל זכר כאשר הם נמלים
MT: אך בזאת יאתו לנו האנשׁים לשׁבת אתנו להיות לעם אחד בהמול לנו כל זכר כאשׁר הם נמלים
SP: מקניהם וקנינם וכל בהמתם הלוא לנו הם אך נאות להם וישבו אתנו
MT: מקנהם וקנינם וכל בהמתם הלוא לנו הם אך נאותה להם וישׁבו אתנו
SP: ובני יעקב באו על החללים ויבזו העיר אשר טמאו אחותם
MT: בני יעקב באו על החללים ויבזו העיר אשׁר טמאו אחותם
SP: ואת כל חילם ואת טפם ואת נשיהם שבו ויבזו את כל אשר בבית
MT: ואת כל חילם ואת כל טפם ואת נשׁיהם שׁבו ויבזו ואת כל אשׁר בבית
SP: ויאמר יעקב אל שמעון ואל לוי עכרתם אתי להבאשני ביושב הארץ בכנעני ובפרזי ואני מתי מספר ונאספו עלי והכוני ונשמדתי אני וביתי
MT: ויאמר יעקב אל שׁמעון ואל לוי עכרתם אתי להבאישׁני בישׁב הארץ בכנעני ובפרזי ואני מתי מספר ונאספו עלי והכוני ונשׁמדתי אני וביתי
SP: ויאמרו הך זונה יעשו את אחותנו
MT: ויאמרו הכזונה יעשׂה את אחותנו
SP: ויאמר יעקב אל ביתו ואל כל אשר עמו הסירו את אלהי הנכר אשר בתוככם והטהרו והחליפו שמלתיכם
MT: ויאמר יעקב אל ביתו ואל כל אשׁר עמו הסרו את אלהי הנכר אשׁר בתככם והטהרו והחליפו שׂמלתיכם
SP: ויתנו אל יעקב את כל אלהי הנכר אשר בידם ואת הנזמים אשר באזניהם ויטמן אתם יעקב תחת האילה אשר עם שכם
MT: ויתנו אל יעקב את כל אלהי הנכר אשׁר בידם ואת הנזמים אשׁר באזניהם ויטמן אתם יעקב תחת האלה אשׁר עם שׁכם
SP: ויסעו ויהי חתת אלהים על הערים אשר סביבתיהם ולא רדפו אחרי בני יעקב
MT: ויסעו ויהי׀ חתת אלהים על הערים אשׁר סביבתיהם ולא רדפו אחרי בני יעקב
SP: ויבא יעקב לוזה אשר בארץ כנען הוא בית אל הוא וכל העם אשר עמו
MT: ויבא יעקב לוזה אשׁר בארץ כנען הוא בית אל הוא וכל העם אשׁר עמו
SP: ויבן שם מזבח ויקרא למקום אל בית אל כי שם נגלה אליו האלהים בברחו מפני אחיו
MT: ויבן שׁם מזבח ויקרא למקום אל בית אל כי שׁם נגלו אליו האלהים בברחו מפני אחיו
SP: ותמת דבורה מינקת רבקה ותקבר מתחת לבית אל תחת האלון ויקרא שמו אלון בכית
MT: ותמת דברה מינקת רבקה ותקבר מתחת לבית אל תחת האלון ויקרא שׁמו אלון בכות
SP: וירא אלהים אל יעקב עוד בבאו מפדן ארם ויברך אתו אלהים
MT: וירא אלהים אל יעקב עוד בבאו מפדן ארם ויברך אתו
SP: ויאמר לו אלהים שמך יעקב לא יקרא עוד שמך יעקב כי אם ישראל יהיה שמך ויקרא את שמו ישראל
MT: ויאמר לו אלהים שׁמך יעקב לא יקרא שׁמך עוד יעקב כי אם ישׂראל יהיה שׁמך ויקרא את שׁמו ישׂראל
SP: ויקרא יעקב את שם המקום אשר דבר אתו שם אלהים בית אל
MT: ויקרא יעקב את שׁם המקום אשׁר דבר אתו שׁם אלהים בית אל
SP: ויסעו מבית אל ויהי עוד כברת הארץ לבוא אפרתה ותלד רחל ותקש בלדתה
MT: ויסעו מבית אל ויהי עוד כברת הארץ לבוא אפרתה ותלד רחל ותקשׁ בלדתה
SP: ויהי בהקשותה בלדתה ותאמר לה המילדת אל תיראי כי גם זה ליך בן
MT: ויהי בהקשׁתה בלדתה ותאמר לה המילדת אל תיראי כי גם זה לך בן
SP: ויהי בצאת נפשה כי מתה ותקרא את שמו בנ אוני ואביו קרא לו בנימים
MT: ויהי בצאת נפשׁה כי מתה ותקרא שׁמו בן אוני ואביו קרא לו בנימין
SP: ותמת רחל ותקבר בדרך אפרתה היא בית לחם
MT: ותמת רחל ותקבר בדרך אפרתה הוא בית לחם
SP: ויצב יעקב מצבה על קברתה היא מצבת קברת רחל עד היום
MT: ויצב יעקב מצבה על קברתה הוא מצבת קברת רחל עד היום
SP: ויסע ישראל ויט אהלו מהלאה למגדל עדר
MT: ויסע ישׂראל ויט אהלה מהלאה למגדל עדר
SP: ויהי בשכן ישראל בארץ ההיא וילך ראובן וישכב את בלהה פילגש אביו וישמע ישראל ויהיו בני יעקב שנים עשר
MT: ויהי בשׁכן ישׂראל בארץ ההוא וילך ראובן וישׁכב את בלהה פילגשׁ אביו וישׁמע ישׂראל ויהיו בני יעקב שׁנים עשׂר
SP: ובני רחל יוסף ובנימים
MT: בני רחל יוסף ובנימן
SP: ובני זלפה שפחת לאה גד ואשר אלה בני יעקב אשר ילדו לו בפדן ארם
MT: ובני זלפה שׁפחת לאה גד ואשׁר אלה בני יעקב אשׁר ילד לו בפדן ארם
SP: ויבא יעקב אל יצחק אביו ממרא קרית הארבע היא חברון אשר גר שם אברהם ויצחק
MT: ויבא יעקב אל יצחק אביו ממרא קרית הארבע הוא חברון אשׁר גר שׁם אברהם ויצחק
SP: ויהיו ימי יצחק מאת שנה ושמנים שנה
MT: ויהיו ימי יצחק מאת שׁנה ושׁמנים שׁנה
SP: ויגוע יצחק וימת ויאסף אל עמו זקן ושבע ימים ויקברו אתו עשו ויעקב בניו
MT: ויגוע יצחק וימת ויאסף אל עמיו זקן ושׂבע ימים ויקברו אתו עשׂו ויעקב בניו
SP: ואלה תולדת עשו הוא אדום
MT: ואלה תלדות עשׂו הוא אדום
SP: עשו לקח את נשיו מבנות כנען את עדה בת אילון החתי ואת אהליבמה בת ענה בן צבעון החוי
MT: עשׂו לקח את נשׁיו מבנות כנען את עדה בת אילון החתי ואת אהליבמה בת ענה בת צבעון החוי
SP: ואת מחלת בת ישמעאל אחות נבאות
MT: ואת בשׂמת בת ישׁמעאל אחות נביות
SP: ותלד עדה לעשו את אליפז ומחלת ילדה את רעואל
MT: ותלד עדה לעשׂו את אליפז ובשׂמת ילדה את רעואל
SP: ואהליבמה ילדה את יעוש ואת יעלם ואת קרח אלה בני עשו אשר ילדו לו בארץ כנען
MT: ואהליבמה ילדה את יעישׁ ואת יעלם ואת קרח אלה בני עשׂו אשׁר ילדו לו בארץ כנען
SP: ויקח עשו את נשיו ואת בניו ואת בנתיו ואת כל נפשות ביתו ואת מקנהו ואת כל בהמתו ואת כל קנינו אשר רכש בארץ כנען וילך מארץ כנען מפני יעקב אחיו
MT: ויקח עשׂו את נשׁיו ואת בניו ואת בנתיו ואת כל נפשׁות ביתו ואת מקנהו ואת כל בהמתו ואת כל קנינו אשׁר רכשׁ בארץ כנען וילך אל ארץ מפני יעקב אחיו
SP: כי היה רכושם רב משבת יחדו ולא יכלה ארץ מגריהם לשאת אתם מפני מקניהם
MT: כי היה רכושׁם רב משׁבת יחדו ולא יכלה ארץ מגוריהם לשׂאת אתם מפני מקניהם
SP: ואלה תולדת עשו אבי אדום בהר שעיר
MT: ואלה תלדות עשׂו אבי אדום בהר שׂעיר
SP: ואלה שמות בני עשו אליפז בן עדה אשת עשו רעואל בן מחלת אשת עשו
MT: אלה שׁמות בני עשׂו אליפז בן עדה אשׁת עשׂו רעואל בן בשׂמת אשׁת עשׂו
SP: ויהיו בני אליפז תימן ואמר וצפו וגעתם וקנז
MT: ויהיו בני אליפז תימן אומר צפו וגעתם וקנז
SP: ותמנע היתה פילגש לאליפז בן עשו ותלד לאליפז את עמלק אלה בני עדה אשת עשו
MT: ותמנע׀ היתה פילגשׁ לאליפז בן עשׂו ותלד לאליפז את עמלק אלה בני עדה אשׁת עשׂו
SP: ואלה בני רעואל נחת וזרח שמח ומזה אלה היו בני מחלת אשת עשו
MT: ואלה בני רעואל נחת וזרח שׁמה ומזה אלה היו בני בשׂמת אשׁת עשׂו
SP: ואלה היו בני אהליבמה בת ענה בן צבעון אשת עשו ותלד לעשו את יעוש ואת יעלם ואת קרח
MT: ואלה היו בני אהליבמה בת ענה בת צבעון אשׁת עשׂו ותלד לעשׂו את יעישׁ ואת יעלם ואת קרח
SP: אלה אלופי בני עשו בני אליפז בכור עשו אלוף תימן אלוף אמר אלוף צפו אלוף קנז
MT: אלה אלופי בני עשׂו בני אליפז בכור עשׂו אלוף תימן אלוף אומר אלוף צפו אלוף קנז
SP: אלוף געתם אלוף עמלק אלה אלופי אליפז בארץ אדום אלה בני עדה
MT: אלוף קרח אלוף געתם אלוף עמלק אלה אלופי אליפז בארץ אדום אלה בני עדה
SP: ואלה בני רעואל בן עשו אלוף נחת אלוף זרח אלוף שמח אלוף מזה אלה אלופי רעואל בארץ אדום אלה בני מחלת אשת עשו
MT: ואלה בני רעואל בן עשׂו אלוף נחת אלוף זרח אלוף שׁמה אלוף מזה אלה אלופי רעואל בארץ אדום אלה בני בשׂמת אשׁת עשׂו
SP: אלה בני עשו ואלה אלופיהם עשו הוא אדום
MT: אלה בני עשׂו ואלה אלופיהם הוא אדום
SP: ואלה בני שעיר החרי ישבי הארץ לוטן ושובל וצבעון וענה
MT: אלה בני שׂעיר החרי ישׁבי הארץ לוטן ושׁובל וצבעון וענה
SP: ודישון ואצר ודישן אלה אלופי החרי בני שעיר בארץ אדום
MT: ודשׁון ואצר ודישׁן אלה אלופי החרי בני שׂעיר בארץ אדום
SP: ויהיו בני לוטן חרי ואימם ואחות לוטן תמנע
MT: ויהיו בני לוטן חרי והימם ואחות לוטן תמנע
SP: ואלה בני צבעון איה וענה הוא ענה אשר מצא את האימים במדבר ברעתו את החמרים לצבעון אביו
MT: ואלה בני צבעון ואיה וענה הוא ענה אשׁר מצא את הימם במדבר ברעתו את החמרים לצבעון אביו
SP: ואלה בני ענה דישון ואהליבמה בת ענה
MT: ואלה בני ענה דשׁן ואהליבמה בת ענה
SP: ואלה בני דישון חמדן ואשבן יתרן וכרן
MT: ואלה בני דישׁן חמדן ואשׁבן ויתרן וכרן
SP: ואלה בני אצר בלהן וזוען ועקן
MT: אלה בני אצר בלהן וזעון ועקן
SP: ואלה בני דישן עוץ ואדן
MT: אלה בני דישׁן עוץ וארן
SP: אלוף דישון אלוף אצר אלוף דישן אלה אלופי החרי לאלופיהם בארץ שעיר
MT: אלוף דשׁן אלוף אצר אלוף דישׁן אלה אלופי החרי לאלפיהם בארץ שׂעיר
SP: וימת חשם וימלך תחתיו הדד בן בדד המכה את המדיני בשדה מואב ושם עירו עוית
MT: וימת חשׁם וימלך תחתיו הדד בן בדד המכה את מדין בשׂדה מואב ושׁם עירו עוית
SP: וימת בעל חנן וימלך תחתיו הדד ושם עירו פעו ושם אשתו מהטבאל בת מטרד בת מי זהב
MT: וימת בעל חנן בן עכבור וימלך תחתיו הדר ושׁם עירו פעו ושׁם אשׁתו מהיטבאל בת מטרד בת מי זהב
SP: ואלה שמות אלופי עשו למשפחותם למקומותם בשמותם אלוף תמנע אלוף עלוה אלוף יתת
MT: ואלה שׁמות אלופי עשׂו למשׁפחתם למקמתם בשׁמתם אלוף תמנע אלוף עלוה אלוף יתת
SP: אלוף מגדאל אלוף עירם אלה אלופי אדום למשפחותם בארץ אחזתם הוא עשו אבי אדום
MT: אלוף מגדיאל אלוף עירם אלה׀ אלופי אדום למשׁבתם בארץ אחזתם הוא עשׂו אבי אדום