Additional features for the N1904-TF, the syntactic annotated Text-Fabric dataset of the Greek New Testament.
About this datasetm*_gram_dif
The m*_gram_dif
features quantify grammatical differences between the Morpheus analyses and the N1904-TF annotations, which in this context is regarded the reference. Each feature in this group annotates a wordnode with a 9-character string indicating whether Morpheus’s analysis differs from the reference. Differences are indicated using a letter
while matches are indicated usint a dot (.
).
Feature(s) | Description |
---|---|
md{num}_gram_dif | grammatical difference against N1904-TF, with num in the range (1-24), inclusive. |
ms{num}_gram_dif | grammatical difference against N1904-TF, with num in range (1-12), inclusive. |
mm_gram_dif | grammatical difference against N1904-TF |
Each value for a feature m*_gram_dif
produces a fixed-length string of 9 characters. Characters are drawn from:
.
) when Morpheus and N1904-TF agree (including when both values are None
).l p c n g t m v d
) when Morpheus differs, indicating which category is mismatched.Position | Field Key | Grammatical Property |
---|---|---|
0 | l |
Lemma |
1 | p |
Person |
2 | c |
Case |
3 | n |
Number |
4 | g |
Gender |
5 | t |
Tense |
6 | m |
Mood |
7 | v |
Voice |
8 | d |
Degree |